Udàna (4)
Udāna (en sanskrit et pali: « déclaration », « exclamation » ou encore « parole inspirée »,) est le titre d'un sutra du canon pali. Il constitue le troisième livre de la série du Khuddaka Nikaya (« les textes courts »), et comprend quatre-vingts récits succincts regroupés en huit parties, rapportant des épisodes de la vie du Bouddha. On y trouve des histoires célèbres comme celle des aveugles et de l'éléphant. Ces « exclamations » sont composées en prose, précédées à chaque fois d'une introduction qui en donne le contexte et d'une conclusion, en vers, qui en résume l'enseignement. Le mot « udâna » désigne aussi quatre-vingt-deux sutras du canon pali qui contiennent des exclamations de joie exprimées en vers.
Ce n'est pas par l'inimitié que s'apaise ici-bas l'inimitié, c'est par l'absence d'inimitié qu'elle s'apaise ; c'est la règle de toute éternité.
Morale - 15/20
Heureux ceux qui sont libérés des passions ! Heureux ceux qui ont dompté le Désir ! Avoir écarté la notion "je suis", c'est la suprême joie !
Sagesse - 15/20
L'homme [...] que nul plaisir ne peut exciter Que nulle provocation ne peut courroucer, Celui-là a bien exercé son esprit De quels soucis pourrait-il être atteint ?
Sagesse - 16/20
Tout ce qu'on est, est le fruit de l'esprit, a pour essence l'esprit, est fait de l'esprit. Si quelqu'un parle ou agit avec un esprit mauvais, alors la douleur le suit comme la roue suit le pied de la bête attelée. [...] Si quelqu'un parle ou agit avec un esprit pur, la joie le suit comme son ombre, qui jamais ne le quitte.
Sagesse - 15/20